ࡱ > '` `+ bjbj$$ 4 F F 9 ) 3 $ l l l 8 D $ $ |> . D D D F F F = = = = = = = $ A h rC V > ! F ^ F F > D D 6> # # # F D 8 D = # F = # # 7 8 D n l 0 7 k= L> 0 |> 7 C ! Z C ( 8 C 8 F F # F F F F F > > h" F F F |> F F F F $ $ $ $ $ $ $ $ $ Z a g r e b , 1 8 . l i s t o p a d a 2 0 1 0 . * 2 2 3 1 4 D e l e g a c i j a E U r a s p i s u j e n a t j e a j z a u e n i k e s r e d n j i h ak o l a : L j u d i z a l j u d e ! D e l e g a c i j a E u r o p s k e u n i j e u R e p u b l i c i H r v a t s k o j r a s p i s u j e n a t j e a j p o d n a z i v o m : L j u d i z a l j u d e z a u e n i k e s r e d n j i h ak o l a d i l j e m H r v a t s k e . N a t j e a j s e p r o v o d i u o k v i r u E u r o p s k e g o d i n e b o r b e p r o t i v s i r o m a at v a i s o c i j a l n e i s k l j u e n o s t i , a o b j a v l j u j e p o v o d o m M e u n a r o d n o g d a n a b o r b e z a i s k o r j e n j i v a n j e s i r o m a at v a ( 1 7 . l i s t o p a d a ) . N a t j e a j j e o t v o r e n o d 1 8 . l i s t o p a d a d o 1 . p r o s i n c a 2 0 1 0 . g o d i n e . Z a s u d j e l o v a n j e u n a t j e a j u u e n i c i t r e b a j u p o k a z a t i d a s u n e k o m e p o m o g l i i l i p o d u z e l i k o n k r e t n e i i n o v a t i v n e a k t i v n o s t i u b o r b i p r o t i v s i r o m a at v a i s o c i j a l n e i s k l j u e n o s t i u s v o j o j ~i v o t n o j s r e d i n i t e i h d o k u m e n t i r a t i u a u d i o - v i z u a l n o m o b l i k u p o p u t f o t o g r a f i j a , p r e z e n t a c i j a i l i k r a t k o g f i l m a . U e n i c i s e m o g u p r i j a v i t i n a n a t j e a j i n d i v i d u a l n o i l i u g r u p i d o t r i u e n i k a . P r i o c j e n j i v a n j u r a d o v a n a g l a s a k e b i t i s t a v l j e n n a u i n a k , i n o v a t i v n o s t i k r e a t i v n o s t s a m e a k t i v n o s t i k o j u s u u e n i c i p o d u z e l i u b o r b i p r o t i v s i r o m a at v a i s o c i j a l n e i s k l j u e n o s t i k a o i n j e z i n u o d r ~i v o s t . U z t o , o c j e n j i v a t e s e i n a i n t e k v a l i t e t a i n t e r p r e t a c i j e u i n j e n o g . P r i j a v e n a n a t j e a j p o d n o s e s e i s k l j u i v o p o at o m n a a d r e s u : I n f o r m a c i j s k i c e n t a r E u r o p s k e u n i j e , T r g ~r t a v a f a ai z m a 6 , 1 0 0 0 0 Z a g r e b , s n a z n a k o m : Z a n a t j e a j . P o b j e d n i c i n a t j e a j a b i t e n a g r a e n i p u t o v a n j e m u B r u x e l l e s , d o k e d o b i t n i k d r u g e n a g r a d e o s v o j i t i j e d n o s e m e s t r a l n i t e a j s t r a n o g j e z i k a p o v l a s t i t o m i z b o r u , a t r e e n 8 B J ^ ` b ~ ̻wiWEW3W #hX hz 5CJ OJ QJ ^J aJ #hX hG? 5CJ OJ QJ ^J aJ #hX h: 5CJ OJ QJ ^J aJ hu, CJ OJ QJ ^J aJ hX hE| CJ OJ QJ ^J aJ hX h0y CJ OJ QJ ^J aJ hX h}{T CJ OJ QJ ^J aJ hX hJj CJ OJ QJ ^J aJ hX hD2 CJ OJ QJ ^J aJ #hX h0y 5CJ OJ QJ ^J aJ hX h{( CJ OJ QJ ^J aJ hX hWO CJ OJ QJ ^J aJ ` b $7$ 8$ H$ a$gdq $a$gd%t $a$gd7' $a$gdq $x a$gd,]D $a$gd: $x a$gd,]D $a$gdFM gd0y $a$gdW<; $a$gd' gdWO ( * ^+ D T V x F ʹʨucRAAAA hX h%t CJ OJ QJ ^J aJ hX h7' CJ OJ QJ ^J aJ #hX h7' 5CJ OJ QJ ^J aJ hX hcA CJ OJ QJ ^J aJ hX hq CJ OJ QJ ^J aJ hX hN` CJ OJ QJ ^J aJ hX hCR CJ OJ QJ ^J aJ hX hG? CJ OJ QJ ^J aJ hX hdy4 CJ OJ QJ ^J aJ #hX h: 5CJ OJ QJ ^J aJ #hX hi 5CJ OJ QJ ^J aJ F P n , . > P T 8 < J L r t z ` b v x z T ͼͼͼͼͼͼͼͼͼͫͼ͙vvt U hX hJ CJ OJ QJ ^J aJ #hX hCR 5CJ OJ QJ ^J aJ #hX hq 5CJ OJ QJ ^J aJ hX hQg CJ OJ QJ ^J aJ hX hCR CJ OJ QJ ^J aJ hX hq CJ OJ QJ ^J aJ hX h%t CJ OJ QJ ^J aJ hX h2 CJ OJ QJ ^J aJ ) : < z | T V ! ! # # 8% :% ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( $a$gd $a$gd7 $a$gd%t $7$ 8$ H$ a$gd%t a g r a e n i e d o b i t i s e t v r i j e d n i h k n j i g a . V i ae i n f o r m a c i j a o n a t j e a j u d o s t u p n o j e n a w e b s t r a n i c i D e l e g a c i j e E u r o p s k e u n i j e : H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . d e l h r v . e c . e u r o p a . e u " w w w . d e l h r v . e c . e u r o p a . e u . 2 0 1 0 . g o d i n a p r o g l a ae n a j e G o d i n o m b o r b e p r o t i v s i r o m a at v a i s o c i j a l n e i s k l j u e n o s t i . R I j e j e o j e a k t i v n o s t i m a u n u t a r p r o g r a m a G o d i n e u s m j e r e n o g n a p o d i z a n j e s v i j e s t i o s i r o m a at v u i s o c i j a l n o j i s k l j u e n o s t i m e u c i v i l n i m d r u at v o m , v l a d a m a i j a v n o s t i . B o r b a p r o t i v s i r o m a at v a i s o c i j a l n e i s k l j u e n o s t i j e k l j u z a p o s t i z a n j e c i l j e v a E U - a u p o b o l j aa n j u s o c i j a l n e k o h e z i j e , p o s t i z a n j e g o s p o d a r s k o g r a s t a , k a o i o t v a r a n j a v e e g b r o j a i k v a l i t e t n i j i h r a d n i h m j e s t a . C i l j e v i G o d i n e s u : p r e p o z n a t i t e m e l j n o p r a v o l j u d i k o j i p r o l a z e k r o z s i r o m a at v o i s o c i j a l n u i s k l j u e n o s t k a k o b i ~i v j e l i u d o s t o j a n s t v u t e p r e u z e t i a k t i v n u u l o g u u d r u at v u ; p r o m i c a t i z a j e d n i k u i p o j e d i n a n u o d g o v o r n o s t u b o r b i p r o t i v s i r o m a at v a i s o c i j a l n e i s k l j u e n o s t i ; p r o m i c a t i s o c i j a l n u k o h e z i j u ; t e p o d u z e t i k o n k r e t n e m j e r e z a o b n a v l j a n j e o b e a n j a E U - a i n j e n i h d r ~a v a l a n i c a z a b o r b u p r o t i v s i r o m a at v a i s o c i j a l n e i s k l j u e n o s t i . D e l e g a c i j a E u r o p s k e u n i j e F a x : + 3 8 5 - ( 1 ) - 4 8 9 6 5 5 5 u R e p u b l i c i H r v a t s k o j T r g ~r t a v a f a ai z m a 6 , 1 0 0 0 0 Z a g r e b T e l : + 3 8 5 1 4 8 9 6 5 0 0 F a x : + 3 8 5 1 4 8 9 6 5 1 4 E m a i l : H Y P E R L I N K " m a i l t o : m i r e l l a . r a s i c @ e c . e u r o p a . e u " d e l e g a t i o n - c r o a t i a @ e c . e u r o p a . e u w w w . d e l h r v . e c . e u r o p a . e u D e l e g a c i j a E u r o p s k e u n i j e u R e p u b l i c i H r v a t s k o j T V ! X! Z! \! ! ! ! # # 6% 8% :% ' X' ( ثØ؇ybNb:b &h%* CJ OJ PJ QJ ^J aJ nHtH &h CJ OJ PJ QJ ^J aJ nHtH ,h h8:m CJ OJ PJ QJ ^J aJ nHtH h,]D CJ OJ QJ ^J aJ h h8:m CJ OJ QJ ^J aJ $hX h7 0J CJ OJ QJ ^J aJ /j hX h7 CJ OJ QJ U^J aJ )j hX h7 CJ OJ QJ U^J aJ hX h7 CJ OJ QJ ^J aJ ,hX hq CJ OJ PJ QJ ^J aJ nHtH( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ͽۜ~m\K h] h) CJ OJ QJ ^J aJ h] h= CJ OJ QJ ^J aJ h] h>c CJ OJ QJ ^J aJ hU h= OJ QJ ^J hU h= CJ OJ QJ ^J aJ 8j hU h= CJ OJ QJ U^J aJ mH nH tH u h= j h= UmH nH tH u j h. UmH nH u hp h,]D hzf j hzf U h h7 CJ OJ QJ ^J aJ ( ( ( ( ( ( 8) d) ) ) ) * * * $$If a$gd= $$If a$gd= $If gd= B kd $$If l F # H$ t 6 4 4 l a $If $&d If P gd= ( ( ( ( ( ) 8) b) d) ) ) ) ) ) ) ) ) * * * ͼ~l~Z~H~ "h,]D CJ OJ QJ ^J aJ mH sH "h= CJ OJ QJ ^J aJ mH sH "hg? CJ OJ QJ ^J aJ mH sH "h>c CJ OJ QJ ^J aJ mH sH "hI CJ OJ QJ ^J aJ mH sH h] h= OJ QJ ^J h] h>c OJ QJ ^J h] h>c CJ OJ QJ ^J aJ h] h= CJ OJ QJ ^J aJ h] h) CJ OJ QJ ^J aJ h] hI CJ OJ QJ ^J aJ * * r* t* v* * * * * * * * * * * * * + 駐~iXTPLPLH4 &hI 9@ B* OJ QJ mH6ph sH6 hzf hp h,]D h= hWO h= OJ QJ ^J mH sH (hWO h>c CJ OJ QJ ^J aJ mH sH "h>c CJ OJ QJ ^J aJ mH sH ,h} hE| 0J CJ OJ QJ ^J aJ mH sH &hE| 0J CJ OJ QJ ^J aJ mH sH 7jJ h} hE| CJ OJ QJ U^J aJ mH sH "hE| CJ OJ QJ ^J aJ mH sH +j hE| CJ OJ QJ U^J aJ mH sH * * * * * * * * * X+ Z+ \+ ^+ `+ $a$gd $a$gdq h kdQ $$If l P F # t 6 4 4 l a + + + + "+ &+ *+ ,+ .+ @+ B+ D+ V+ X+ Z+ \+ ^+ `+ ح h h7 CJ OJ QJ ^J aJ hW=' h= $hq hh= 9@ B* mH6ph sH6 ,hh= h= 9@ B* OJ QJ mH6ph sH6 &hKe 9@ B* OJ QJ mH6ph sH6 &hI 9@ B* OJ QJ mH6ph sH6 &hh= 9@ B* OJ QJ mH6ph sH62 1h:pD2 . A!"#$% F# %(TOM㲇 | JFIF H H Photoshop 3.0 8BIM x H H +7G{ H H ( d ' ` 8BIM H H 8BIM x8BIM 8BIM 8BIM' 8BIM H /ff lff /ff 2 Z 5 - 8BIM p 8BIM @ @ 8BIM 8BIM J 2 + JFIF H H &File written by Adobe Photoshop 5.0 Adobe d 2 J" ? 3 !1AQa"q2B#$Rb34rC%Scs5&DTdE£t6UeuF'Vfv7GWgw 5 !1AQaq"2B#R3$brCScs4%&5DTdEU6teuFVfv'7GWgw ? Ii4TOolL,ǚjuk\&Z9hLLn.mh 5nfOG!GܕNJ %P/YF|]G'̪1첊sFoo*LnUnv/ ɟ]G7gvf-ܦ=?ηm^ih?PR JS(gqxgOͯvRasZ݄ gUԢBZM<F┒I"Ii4]NWpC}>ϪovA ͱǹN%Ru:r]Ptz.?pmiϡe䔣Ȑ(&G@$: I%+zX#, ,-śo?k-iγ:N%f[wjXݶ \ݖ5sd18arc&lDL I%+Ii4].2.C1۴wݳ{?MG?'6Moݸg,bʱ]n=)vwlP3#1%!|X,و?xmos\Nѹ^yy9ZR?yf E~[^ܩ 3Ogk K4gfce4\k`<k k.1T)z?*(e`FW̞OHx"NF mfgZI%&